reflection

情報工学においてリフレクション (reflection) とは、プログラムの実行過程でプログラム自身の構造を読み取ったり書き換えたりする技術のことを指す。

https://ja.wikipedia.org/wiki/リフレクション_(情報工学)

対象を観察する時に観察の影響で対象や、観測者に変化が起きてしまう、というイメージ
反射性、再帰性とか訳されることも

https://garden.matsuuratomoya.com/自己反映性